DZIEŃ DOBRY, AMSTERDAMIE!

Witaj w Amsterdamie, mieście sztuki, kanałów i rowerów. To miasto zachwyca niemal każdego. Ciekawe muzea, przytulne kawiarnie, miejsca na romantyczny spacer – tutaj znajdziesz ich wiele.

RANO

Miasto właśnie budzi się ze snu, więc czas ruszać w drogę.

Poczuj rytm miasta

Poczuj się jak w Amsterdamie dzięki odrobinie lokalnej muzyki.

Posłuchaj playlisty

Odkryj miasto jednym kliknięciem

Odkryj ciekawe miejsca Amsterdamu podczas wirtualnego spaceru.

📍Pałac Królewski
📍Muzeum Nauki NEMO
📍Dom Anny Frank
📍De Hallen
📍Rijksmuseum

Zacznij tutaj

Wycieczka helikopterem

Sprawdź, jak Amsterdam prezentuje się z lotu ptaka.

Zobacz wideo

PO POŁUDNIU

Znajdź najwygodniejszą pozycję na sofie, bo właśnie zaczynamy wycieczkę do centrum miasta.

Mów jak lokals

Niderlandzkim jako pierwszym językiem posługuje się około 24 milionów ludzi, a dla 5 milionów jest to drugi język – większość mieszkańców Holandii, a także część Belgów (niderlandzki jest jednym z trzech oficjalnych języków Belgii).

Jest także językiem ojczystym Surinamczyków. Surinam, Aruba, Curaçao i Sint Maarten to miejsca, gdzie niderlandzki ma status języka oficjalnego. Gotowi na pierwszą lekcję?

Zacznij naukę tutaj

Podstawy

Hallo / Hoi – Cześć

Goedemorgen/Goedemiddag – Dzień dobry (rano)/Dzień dobry (po południu)

Goedeavond/Goedenacht – Dobry wieczór/Dobranoc

Tot ziens / Doei (nieformalnie) – Do widzenia

Podziękowanie

Alsjeblieft / Alstublieft – Proszę

Dank je / Dank U – Dziękuję

Graag gedaan – Proszę (po podziękowaniu)

Het spijt me – Przepraszam

Gezelligheid

To słowo tłumaczy się często jako „przytulność”, ale tak naprawdę gezelligheid to znacznie więcej. Holendrzy nazywają tak miłe sytuacje, w których każdy czuje się komfortowo, a ponadto między ludźmi czuć specyficzną więź.

Uitbuiken

Po zjedzeniu pysznego posiłku Holendrów dopada uitbuiken, czyli pełny brzuch. Uitbuiken to określenie na sytuację, kiedy trzeba odpocząć po dużej ilości jedzenia. Jak? Najlepiej poluzowując nieco ubranie i czekając aż trawienie zrobi swoje.

Op Die Fiets

Dosłownie: „na tamtym rowerze” – użyj tego wyrażenia, kiedy chcesz wyrazić, że rozumiesz coś, co wcześniej zostało wytłumaczone (ale na początku nie było dla Ciebie jasne), np. kiedy chcesz powiedzieć „aha, teraz rozumiem, jak do tego doszło!”.

Pora na lunch

Holendrzy uwielbiają śledzia do tego stopnia, że nazywają go „Hollandse Nieuwe”, czyli „nowy śledź holderski”. Zwykle jada się je na surowo z bułką lub jako przekąskę z posiekaną cebulką i kiszonkami. Smaczne i zdrowe… czy trzeba czegoś więcej?

Zobacz przepis

Popołudnie w muzeum

Uwielbiasz Vermeera i Rembrandta? W Rijksmuseum znajdziesz dzieła najwybitniejszych przedstawicieli holenderskiego Złotego Wieku i nie tylko.

Odwiedź Rijksmuseum

Ciekawostki

Amsterdam ma więcej mostów niż Wenecja. Każdy, kto był w Wenecji, wie, że mostów jest tam naprawdę mnóstwo. Jednak 409 mostów Wenecji to nic w porównaniu do Amsterdamu, który może pochwalić się aż 1281 mostami! Najpopularniejszy z nich to Magere Brug, znany także jako Chudy Most.

W Amsterdamie jest ponad milion rowerów, ale mieszka tam tylko… 821 tysięcy ludzi. Co roku 100 tysięcy rowerów zostaje ukradzionych.

Podróżujesz z dziećmi?

Mamy coś dla Ciebie! Przygotuj je na podróż do Amsterdamu dzięki tym fajnym kolorowankom.

Pobierz kolorowanki

WIECZOREM

Po aktywnym dniu pora na wieczorny relaks. Zrób sobie drinka, zjedz coś pysznego i zanurkuj na chwilę w holenderskiej kulturze.

Happy hour

W Amsterdamie picie jeneveru ma długą tradycję. Choć alkohol ten był popularny raczej wśród starszych pokoleń, ostatnio przeżywa prawdziwy comeback. Sprawdź, jak smakuje w drinku o nazwie Fast Running Break.

Zobacz przepis

Przekąski

Deser zamiast kolacji? Lubimy takie wieczory! Lokalny przysmak Stroopwafel to idealna wieczorna przekąska.

Zobacz przepis

Trochę kultury

Kultura Holandii ma wiele do zaoferowania, więc zarezerwuj trochę czasu na jej poznanie.

Film

Nasza sugestia to holenderski dramat rozgrywający się w czasie II wojny światowej. Film opowiada historię bankiera Walravena van Halla, który w trakcie wojny finansował holenderski ruch oporu.

Serial

Nasz wybór zdecydowanie padł nad serial opowiadający historię młodego studenta medycyny w Amsterdamie, który dołącza do tajemniczego koła studenckiego i odkrywa pewne przerażające sekrety.

Książki

Dziennik Anny Frank to świadectwo wojny napisane z perspektywy mieszkającej w Amsterdamie trzynastoletniej dziewczyny pochodzącej z żydowskiej rodziny. Lektura obowiązkowa!